O femeie din Mexic, închisă pentru trafic de droguri și supranumită „Regina Pacificului”, Sandra Avila Beltran, a dat în judecată Netflix pentru serialul „Queen of the South”, care i-ar fi relatat întreaga viață, aducând platformei profit considerabil. În rezumatul serialului se arată însă că filmul se bazează pe romanul „La Reina del Sur” al autorului spaniol Arturo Perez-Reverte.
Sandra Avila Beltran, denumită și „La Reina del Pacifico”, care a stat în spatele gratiilor aproape 8 ani, cere 40% din profiturile platformei pe care se difuzează acest serial, având în centrul său povestea unei mari traficante de droguri. Avocatul femeii susține că serialul îi afectează în mod direct imaginea.
Realizatorii serialului au notat, însă, în descrierea de pe Netflix, că filmul se bazează pe un roman care spune povestea Terezei Mendoza, „o femeie de origine modestă” care „ajunge o legendă a narcotraficului”.
În film, femeia ajunge de la un simplu dealer la conducerea unui întreg cartel din Mexic.
Contactat de AFP, Netflix a refuzat să comenteze, potrivit BBC.com.
Reclamanta serialului a fost arestată în 2008, într-un restaurant din Ciudad de Mexico, sub acuzația că face parte din „cartelul Sinaloa” al lui Chapo Guzman, care execută o condamnare pe viaţă în SUA. Condamnată inițial și în SUA, Avila a scăpat apoi de pedeapsă, pentru că o instanță americană a anulat prima decizie, de condamnare a sa la 6 ani de închisoare. În spetembrie 2014 a fost însă condamnată în Mexic, la cinci ani de închisoare, pentru spălare de bani.
Foto Daily Mail
E. Stan