Ministerul Apărării de la Londra, care publică zilnic un buletin informativ de la începutul invaziei ruse în Ucraina, a comunicat azi că în urma deraierii unui tren joi, în apropiere de Simferopol, „a fost blocată singura linie de cale ferată către portul Sevastopol, baza Flotei Ruse de la Marea Neagră.
On 18 May 2023, a train derailed near Simferopol, blocking the only rail line into the port of Sevastopol, the base of Russia’s Black Sea Fleet (BSF). The railway authorities said it was a result of “interference by outsiders.” Russia will move to repair the line quickly, but the… pic.twitter.com/ohN8bk6ivK
— Iuliia Mendel (@IuliiaMendel) May 19, 2023
Autoritățile ruse au spus că acesta a fost rezultatul „interferențelor unor persoane din afară”. Rusia va lua măsuri pentru a repara rapid linia, dar incidentul poate perturba livrările de provizii și de armament, cum ar fi rachete de croazieră Kalibr. Orice sabotaj în această zonă sensibilă va crește și mai mult preocupările Kremlinului cu privire la capacitatea de a proteja alte infrastructuri cheie din Crimeea. Peninsula păstrează un rol psihologic și logistic vital pentru războiul Rusiei în Ucraina.”
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine – 19 May 2023.
Find out more about Defence Intelligence's use of language: https://t.co/eUVGkPAewS
🇺🇦 #StandWithUkraine 🇺🇦 pic.twitter.com/j4PmEWbVnn
— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) May 19, 2023
The railway sabotage in #Crimea will disrupt the Russian supply of weapons, in particular the Kalibr cruise missiles, – British Intelligence.
Note: yesterday, near Simferopol, a train derailed and blocked the only railway track to the port of Sevastopol, where the Russian Black… pic.twitter.com/YQU00lsdmG
— Maidan Post (@DmytroSolenko) May 19, 2023
D.Constantin