Este vorba despre o conversație „comică” între un spaniol și un reprezentant al unui vas militar american. Bărbatul de origine spaniolă încearcă să avertizeze vasul militar american că au pe cursul lor de navigare un obstacol și sunt pe cale de coliziune cu acesta.