„Caravana Cărţii Ştiinţifice”, aflată sub patronajul Editurii Universităţii din Bucureşti (EUB), se opreşte joi, 28 februarie 2013, între orele 9 și 16, la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine (din strada Pitar Moş) a Universităţii Bucureşti.
În faţa studenţilor, cadrelor didactice, cercetătorilor şi publicului larg, „Caravana Cărţii Ştiinţifice” se va prezenta cu ultimele titluri
apărute la EUB, în domeniile lingvistică, limbi străine, filosofie şi jurnalism. Cu acelaşi prilej, EUB organizează un moment cultural deosebit, pregătind lansarea a două volume despre marele prozator şi eseist polonez, Czesław Miłosz: „Czesław Miłosz – un Gulliver al secolului al XX-lea”, de Alexander Fiut, şi „Czesław Miłosz la Bucureşt”. Evenimentul va avea loc în Sala de Consiliu a Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine, la ora 11. Cele două volume vor fi prezentate de prof. univ. dr. Constantin Geambaşu şi prof. univ. dr. Antoaneta Olteanu.
„Promovarea şi receptarea operei lui Czesław Miłosz în România a început relativ târziu, mai exact în 1999 când au apărut două importante volume de eseuri: Gândirea captivă şi Europa natală, ambele în traducerea profesorului Constantin Geambaşu. Paralel cu traducerile au apărut în
diferite reviste sau volume de specialitate articole şi studii critice despre opera scriitorului polonez”, se precizează în prefaţa primului volum.
